Publikationen

Monographien

Fischer, Hanna (2022): Tempus und Regionalsprache. Eine gebrauchslinguistische Studie. Hildesheim u.a.: Olms. (Deutsche Dialektgeographie 129).

Fischer, Hanna (2018): Präteritumschwund im Deutschen. Dokumentation und Erklärung eines Verdrängungsprozesses. Berlin/New York: De Gruyter Mouton. (Studia Linguistica Germanica 132). https://doi.org/10.1515/9783110563818


Herausgegebene Werke

Fischer, Hanna/Gillmann, Melitta/Schmuck, Mirjam (Hg.) (2023): Encoding aspectuality in Germanic languages – empirical and theoretical approaches. Journal of Germanic Linguistics (JGL) 35/4, Special Issue.

Fischer, Hanna/Rabanus, Stefan (Hg.) (2023): Morphologische und syntaktische Variation in den deutschen Regionalsprachen: Impulse für die Erforschung der sprachlichen Vertikale. Hildesheim u.a.: Olms. (Germanistische Linguistik 258–259.)

Fischer, Hanna/Gillmann, Melitta/Schmuck, Mirjam (Hg.) (2022): Aspektualität in Varietäten des Deutschen. Linguistische Berichte (LB), Sonderheft 32. DOI: 10.46771/978-3-96769-242-6


Aufsätze und Buchbeiträge

 

Fischer, Hanna/Engsterhold, Robert (im Druck): Historische Lauträume im Deutschen. Ontologiebasierte Sprachraumanalysen auf Basis von Familiennamen. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik (ZDL).

Fischer, Hanna (2024): Von der Flexion in die Wortbildung und darüber hinaus. Zur diachronen Entwicklung des s-Suffixes im Deutschen. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik (ZGL), Bd. 52, Heft 2, 257–286. https://doi.org/10.1515/zgl-2024-2013

Fischer, Hanna (2024): Dialektologie als Citizen Science. Perspektiven und Tools für eine bürgernahe Wissenschaft. In: Ferstl, Christian (et al.): Dialekt · unterwegs. Varietäten im Zeichen von Globalisierung und Migration. Beiträge zum 8. Dialektologischen Symposium im Bayerischen. Tirschenreuth: Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft. PDF.

Fischer, Hanna/Krapp, Maria Luisa (2023): Zwischen Dorfgeschichte und sozialer Indexikalität: Dynamik und Stabilität im System dörflicher Personennamen. In: Beiträge zur Namenforschung (BNF) Bd. 58, Heft 1/2, 33–56.

Fischer, Hanna/Ganswindt, Brigitte/Oberdorfer, Georg (2023): Die regionalsprachlichen Tonkorpora des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas. In: Kupietz, Marc/Schmidt, Thomas (Hg.): Neue Entwicklungen in der Korpuslandschaft der Germanistik. Beiträge zur IDS-Methodenmesse 2022. Tübingen: Narr Francke Attempo. (CLIP - Korpuslinguistik und Interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache 11), 189–202.

Fischer, Hanna/Engsterhold, Robert (2023): Reconstructing Language History by Using a Phonological Ontology. An Analysis of German Surnames. In Tenth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial 2023), pages 104–112, Dubrovnik, Croatia. Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2023.vardial-1.10

Fischer, Hanna/Rabanus, Stefan (2023): Zwischen dialektalem Hintergrund und standardsprachlicher Norm: verbalmorphologische Variation in standardintendierter Sprechweise. In: Fischer, Hanna/Rabanus, Stefan: Morphologische und syntaktische Variation in den deutschen Regionalsprachen: Impulse für die Erforschung der sprachlichen Vertikale. Hildesheim u.a.: Olms. (Germanistische Linguistik 258–259), 75–133.

Fischer, Hanna/Gropp, Milena (2022): Das doppelte Perfekt als aspektuelle Form? Die Verwendung der doppelten Perfektbildungen im Zwirner-Korpus. In: Fischer, Hanna/Gillmann, Melitta/Schmuck, Mirjam (Hg.): Aspektualität in Varietäten des Deutschen.  Hamburg: Buske. (Linguistische Berichte, Sonderheft 32), 89–115.

Fischer, Hanna (2021): Präteritumschwund im Deutschen: Neue Erkenntnisse zu einem alten Rätsel. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB), 143(3), 331–363.

Fischer, Hanna (2020): The development of the perfect in selected Middle and New Germanic languages. In: Jügel, Thomas/Crellin, Robert (eds): Perfects in Indo-European Languages and Beyond. Amsterdam: Benjamins. (Current Issues in Linguistic Theory, 352), 96–122. doi.org/10.1075/cilt.352.04fis

Fischer, Hanna (2020): Diskursmodus und Tempusformen. Zum Tempusgebrauch in den frühneuhochdeutschen Hexenverhörprotokollen. In: Szczepaniak, Renata/Dücker, Lisa/Hartmann, Stefan (Hrsg.): Hexenverhörprotokolle als sprachhistorisches Korpus. Berlin/Boston: De Gruyter. (Reihe Germanistische Linguistik 322), 211–238.

Fischer, Hanna (2019): Dialektgrammatiken als Datenquelle? Zum Wert der dialektgrammatischen Literatur für dialektvergleichende Studien. In: Kürschner, Sebastian/Habermann, Mechthild/Müller, Peter O. (Hrsg.): Methodik moderner Dialektforschung: Erhebung, Aufbereitung in und Auswertung von Daten am Beispiel des Oberdeutschen. Hildesheim u.a.: Olms. (Germanistische Linguistik 241–243), 309–333.

Fischer, Hanna (2019): How to get lost. The Präteritumschwund in German Dialects. In: Dammel, Antje/Schallert, Oliver (eds.): Morphological Variation. Theoretical and empirical perspectives. Amsterdam: Benjamins, 197–222.

Fischer, Hanna/Hofmann, Katja (2019): Regionalsprachlich bedingte Zweifelsfälle – Chancen und Herausforderungen für den Deutschunterricht. In: Schmitt, Eleonore/Szczepaniak, Renata/Vieregge, Annika (Hrsg.): Zweifelsfälle: Definition, Erforschung, Implementierung. Hildesheim u.a.: Olms. (Germanistische Linguistik 244-245), 351–383.

Fischer, Hanna/Hofmann, Katja (2019): Von Grumbeeren, Erdäpfeln und Tartuffeln. Regionalsprachliche Variation in Alltag und Werbung. In: Praxis Deutsch 275, 26–32.

Fischer, Hanna/Limper, Juliane (2019): Regionalsprachliche Forschungsergebnisse online. In: Herrgen, Joachim/Schmidt, Jürgen Erich (Hrsg.): Sprache und Raum. Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Band 4: Deutsch. Unter Mitarbeit von Hanna Fischer und Brigitte Ganswindt. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 30.4), 879–897.

Fischer, Hanna (2017): Präteritum/Perfekt-Distribution. In: Fleischer, Jürg/Lenz, Alexandra N./Weiß, Helmut (Hrsg.): SyHD-atlas. Konzipiert von Ludwig M. Breuer. Unter Mitarbeit von Katrin Kuhmichel, Stephanie Leser-Cronau, Johanna Schwalm und Thomas Strobel. Marburg/Wien/Frankfurt am Main. DOI: dx.doi.org/10.17192/es2017.0003, 25–45.

Kehrein, Roland/Fischer, Hanna (2016): Nähe, Distanz und Regionalsprache. In: Hennig, Mathilde/Feilke, Helmuth (Hrsg.): Zur Karriere von ›Nähe und Distanz‹. Rezeption und Diskussion des Koch-Oesterreicher-Modells. Berlin/New York: De Gruyter Mouton. (Reihe Germanistische Linguistik. 306), 214–257.

Fischer, Hanna (2015): Präteritumschwund in den Dialekten Hessens. Eine Neuvermessung der Präteritalgrenze(n). In: Elmentaler, Michael/Hundt, Markus/Schmidt, Jürgen Erich (Hrsg.): Deutsche Dialekte. Konzepte, Probleme, Handlungsfelder. Akten des 4. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD). Stuttgart: Steiner. (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 158), 107–133.

Fischer, Hanna (2011): Dialektalität und Nähesprachlichkeit. Eine Anwendung des Nähechecks auf regional markiertes Sprechen. In: Ganswindt, Brigitte/Purschke, Christoph (Hrsg.): Perspektiven der Variationslinguistik. Beiträge aus dem Forum Sprachvariation. Hildesheim u.a. (Germanistische Linguistik. 216–217), 121–147.


Wissenschaftliche Blogbeiträge

Fischer, Hanna/Krause, Mareike/Wissenbach, Ella (2024): Sprachvariation – ein Thema für die Schule? Ergebnisse einer Umfrage unter hessischen Deutschlehrkräften. In: Sprachspuren: Berichte aus dem Deutschen Sprachatlas 4(6). https://doi.org/10.57712/2024-06

Ehlers, Klaas-Hinrich / Fischer, Hanna (2024): Niederdeutsch in Mecklenburg-Vorpommern – erforschen, lehren, lernen. In: 75 Jahre Akademie - Themen aus der Akademie. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz. https://www.adwmainz.de/nachrichten/artikel/niederdeutsch-in-mecklenburg-vorpommern-erforschen-lehren-lernen.html

Fischer, Hanna/Engsterhold, Robert (2024): Althochdeutsch goes LOD. Die digitale Edition Abrogans:alienatus. In: Netzwerk Offenes Mittelalter. LOD-Showcases, offenesmittelalter.org/showcases/.

Fischer, Hanna (2022): Ressourcen-Reigen, #1: Deutscher Sprachatlas. Dialekte im digitalen Wissensraum der Sprache. Text+ Blog, 07.11.2022, textplus.hypotheses.org/787. [Zusätzlich veröffentlicht als: Fischer, Hanna (2023): Dialekte im digitalen Wissensraum der Sprache. In: Sprachspuren: Berichte aus dem Deutschen Sprachatlas 3(3). www.sprachspuren.de/dialekte-im-digitalen-wissensraum-der-sprache/]

Fischer, Hanna/Ganswindt, Brigitte/Oberdorfer, Georg (2022): Regionalsprachliche Korpora des Deutschen. Repositorien des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas. In: Sprachspuren: Berichte aus dem Deutschen Sprachatlas 2(5). www.sprachspuren.de/regionalsprachliche-korpora-des-deutschen-repositorien-des-forschungszentrums-deutscher-sprachatlas/

Fischer, Hanna/Kasper, Simon/Pheiff, Jeffrey. (2022): Wenn Thomas „größer wie“ sein Bruder ist. Regionale Variation im Satzbau. In: Sprachspuren: Berichte aus dem Deutschen Sprachatlas 2(3). www.sprachspuren.de/regionale-variation-im-satzbau

Fischer, Hanna/Krapp, Maria Luisa/Zonker, Nikolas (2021): „Wie heißt du und wie nennst du dich?“ – Hausnamen in Mittelhessen. In: Sprachspuren: Berichte aus dem Deutschen Sprachatlas 1(12). www.sprachspuren.de/hausnamen/


Apps & Digitales

Fischer, Hanna/Klaas-Hinrich Ehlers (Hg.). (in Bearb.). Digitaler Niederdeutsch-Atlas für Mecklenburg-Vorpommern (DiNA). Rostock.

Fischer, Hanna (Hg.). 2023. Abrogans:alienatus. Digitale Edition des ältesten deutschen Wör-terbuchs. Bearbeitet von Robert Engsterhold. Unter Mitarbeit von Mareike Krause. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. apps.dsa.info/abrogans 

Fischer, Hanna (Hg.). 2023. Sprachvariation@Schule. Bearbeitet von Mareike Krause und Ella Wissenbach. Unter Mitarbeit von Lisa Dücker, Robert Engsterhold, Felix Klaner & Clemens Wissel. Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas: Marburg. schule.dsa.info 

Fischer, Hanna (Hg.). 2021. „Welcome to Bavaria“ – Sprachführer-App für Bayern. Bearbeitet von Lea Fischbach und Milena Gropp. Unter Mitarbeit von Melanie Bajrami, Benedikt Batton, Christina Böhmländer, Lester Brühler, Udo Buffler, Felicitas Erhardt, Christian Ferstl, Edith Funk, Hannah Greß, Peter Kaspar, Andrea Königsmarková, Markus Kunzmann, Clara Mikhail, Barbara Neuber, Jeffrey Pheiff, Michael Schnabel, Anh-Thy Truong & Qi Yu. Mit Unterstützung durch Christoph Bockisch & Peter Kaspar. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. Version 2.0, 31.03.2021.

Fischer, Hanna (Hg.). 2020. „Welcome to Bavaria“ – Ein digitaler Sprachführer für das Bayeri-sche. Bearbeitet von Benedikt Batton, Lester Brühler, Christian Ferstl, Lea Fischbach, Hanna Fischer, Hannah Greß, Milena Gropp, Peter Kaspar, Andrea Königsmarková, Clara Mikhail, Jeffrey Pheiff, Anh-Thy Truong, Qi Yu. Mit Unterstützung durch Christoph Bockisch & Peter Kaspar. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. Version 1.0, 25.03.2020. 

Fischer, Hanna (Hg.). 2020/2023. GrammatikPro. Onlinetests zur Konsolidierung sprachbezoge-ner Kompetenzen. Kompetenztest Kommasetzung, Kompetenztest Rechtschreibung, Kompetenztest Grammatik. Unter Mitarbeit von Michaela Dürwald. In: ILIAS | Digitale Lernumgebung der Universität Marburg. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprach-atlas. (Seit 12/2023 zusätzlich publiziert in: ILIAS Universität Rostock)
 


Datensätze

Bieberstedt, Andreas/Fischer, Hanna (Hrsg.). 2023. Digitale Publikation der handgezeichneten Karten zum Mecklenburgischen Wörterbuch. In: LinguRep – Das Fachrepositorium des Forschungszentrums Deutscher Sprachatlas. https://lingurep.dsa.info/handle/data/392

Fischer, Hanna/Gropp, Milena. 2022. Doppelte Perfektbildungen im Zwirner-Korpus (1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.8265919

Fischer, Hanna. 2018. Dialektgrammatiken zur Dokumentation des Präteritumschwunds (1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.8418949