Eine Sprache lernen und sprechen – das gehört zusammen! Zwei Menschen mit verschiedenen Muttersprachen und der Wunsch, den anderen zu verstehen, fördert die Lust, die jeweils andere Sprache zu lernen, so funktioniert das Lernen im Tandem. Was braucht es noch? Zeit für regelmäßige Treffen, Interesse, neue Menschen kennenzulernen und mit ihnen zu plaudern.

Vernetzen Sie sich mit Chinesisch-Muttersprachler:innen von der Fremdsprachenuniversität Dalian. Durch einen wechselseitigen Austausch haben Sie die Möglichkeiten, Ihre Sprachkenntnisse in der Zielsprache zu verbessern und gleichzeitig auch interkulturelle Kompetenzen zu erwerben.

1. Die Anmeldung läuft über das Buchungssystem des Sprachenzentrums. Alle Teilnehmer:innen füllen ein Tandem-Formular aus und werden je einer Tandem- Partnerin bzw. einem Tandem-Partner aus Dalian zugeteilt.

2. Das erste Treffen online wird von zwei Dozent:innen aus Dalian und aus Rostock geleitet. Dabei geht es vor allem um das Kennenlernen und die Besprechung organisatorischer Fragen. Weitere Termine vereinbaren die teilnehmenden Student:innen selbst und flexibel.

3. Die Treffen können entweder zweisprachig (z. B. 30 Minuten auf Deutsch und 30 Minuten auf Chinesisch) oder abwechselnd in einer Sprache stattfinden. Wir empfehlen, beim ersten Treffen gemeinsam zu besprechen, wie sich das anfühlt bzw. ob man beim zweiten Termin die Modalität beibehalten oder wechseln möchte. Eine offene Kommunikation zwischen den Teilnehmer:innen ist wesentlich.

4. Die Gesprächsthemen sind variabel. Es kann sich um bereits besprochene Unterrichtsthemen handeln, aber auch um andere Themen, je nach Interessen der Teilnehmer:innen. Das Tandem ist kein Ersatz für Sprachkurse, sondern eine zusätzliche Gelegenheit, das Gelernte anzuwenden.

5. Alle Teilnehmer:innen an den Chinesischkursen A1.2, A2.1 und A2.2, die auch am Online-Tandem teilnehmen und ihre Auswertungen für das Pilotprojekt abgeben, können das als mündliche Prüfungsvorleistung für das jeweilige Modul anrechnen lassen.

Chinesisch A1:

Chinese A1 - seagull-tandem.eu

Chinesisch A2:

Chinese A2 - seagull-tandem.eu

Yuhong Guan (Fremdsprachenuniversität Dalian):

guanyuhongdlufl.educn

Yanming Liu-Hodl (Universität Rostock):

yanming.liuuni-rostockde